中国の科学者は、安全で安価で、耐久性のある、有毒な土壌の染料を消費者製品に代えるように開発した。 Chinese scientists developed safe, cheap, durable rare-earth pigments to replace toxic ones in consumer products.

中国北東部の研究者は、まれな土質元素を大量に利用し、より安全で長持ちし、毒性の高い重金属的染料に代わって、より安価な代替剤を提供している。 Researchers in Northeast China have created eco-friendly pigments using abundant rare earth elements, offering a safer, more durable, and up to 60% cheaper alternative to toxic heavy-metal pigments. 希土イオンを1000以上の実験で シリコアルミナート主体で安定させることで 熱や日光や老化に耐えられる 鮮やかな色や色消し抵抗性のある緑や黄色やオレンジや赤の色を 達成しました By stabilizing rare-earth ions in a silicoaluminate host through over 1,000 experiments, they achieved vibrant, fade-resistant colors in green, yellow, orange, and red that withstand heat, sunlight, and aging. 実験生産ラインがリアーニング省で開設され,玩具や家用品の有害な色素を代替し,公衆の安全と環境の持続可能性を推進することを目指しています. A pilot production line is set to open in Liaoning province, aiming to replace hazardous pigments in toys and household goods, advancing public safety and environmental sustainability.