2026年1月18日の中国のロケットの失敗は 296回の打ち上げを連続して終わらせ,新しいロケットのデビューを阻止しました.
China's rocket failures on Jan. 18, 2026, ended a 296-launch streak and halted a new rocket's debut.
2026年1月18日,中国は2回の連続ロケット打ち上げ失敗に遭いました.
On January 18, 2026, China suffered two consecutive rocket launch failures.
3月3日閲覧. ロング3Bロケットは,第3ステージの昇降装置の故障によりシージャン32衛星を軌道に乗せられなかったため,296回の成功の軌跡が終了した.
A Long March 3B rocket failed to place the Shijian 32 satellite into orbit due to a third-stage booster malfunction, ending a 296-launch success streak.
数時間後には,ギャラクシー・エナジーの新型セレス2型燃料ロケットがJuuquanから未熟飛行中に墜落し,6つの商業衛星の発射を怠った.
Hours later, Galactic Energy’s new Ceres 2 solid-fuel rocket crashed during its maiden flight from Jiuquan, failing to deploy six commercial satellites.
専門家は,そのような後退は宇宙飛行に不可欠であると指摘し,長期的にの進捗のための厳密な工学及び応用学習の必要性を強調した.
Both incidents prompted investigations, with experts noting that such setbacks are inherent in spaceflight and highlight the necessity of rigorous engineering and iterative learning for long-term progress.