中国の大使はギニアの就任に出席し,両国の協力と友好を強化した.
China's envoy attended Guinea's inauguration, reinforcing bilateral cooperation and friendship.
中国国家主席の習近平特別使者である建邦は,2026年1月18日にコナクリで開かれたギニア大統領就任式に参加し,習近平の挨拶を伝え,ギニアとの包括的な戦略的協力パートナーシップを強化するという中国のコミットメントを再確認した.
Chinese President Xi Jinping's special envoy, Zheng Jianbang, attended Guinea's presidential inauguration on January 18, 2026, in Conakry, conveying Xi's greetings and reaffirming China's commitment to strengthening the comprehensive strategic cooperative partnership with Guinea.
スング は , 互い の 協力 関係 を 深め , 伝統 的 な 友情 を 維持 する こと を 強調 し まし た。
Zheng emphasized deepening mutual cooperation and upholding traditional friendship.
ギニア大統領のママディ・ドゥムバヤは中国高等表現への感謝の意を表明し,長く続く結びつきに対する感謝の意を表明し,関係を向上させるために各部門の相互コラボを拡充することを誓いました.
Guinea's President Mamady Doumbouya expressed gratitude for China's high-level representation, reaffirmed appreciation for longstanding ties, and pledged to expand bilateral collaboration across sectors to elevate relations.
この 集まり で は , 両国 間 の 継続 的 な 外交 的 婚約 が 強調 さ れ まし た。
The meeting highlighted ongoing diplomatic engagement between the two nations.