レッドウッドシティの近くで 大きなトラックがセダンに衝突し 2人のドライバーが負傷し 道路が閉まってしまった A big rig crashed into a sedan on Hwy 101 near Redwood City, injuring both drivers and blocking lanes.

1月18日,カリフォルニア州レッドウッドシティの近くで北方向の米国国道101号線で,大型リガが転覆し,セダンと衝突し,両ドライバーが軽傷を負った. A big rig overturned on northbound U.S. Highway 101 near Redwood City, California, on January 18, after colliding with a sedan, injuring both drivers slightly. マッシュロードの近くで午前10時50分から11時10分に報告された事故は,北向きのレーンのほとんどを遮断し,1レーンは1時間以内に再開され,昼までに2レーンは閉鎖された. The crash, reported around 10:50–11:10 a.m. near Marsh Road, blocked most northbound lanes, with one lane reopening within an hour and two remaining closed by midday. 当局 は , エル ・ カミノ ・ リアル や 州 ハイウェー 84 号 の よう な 別 の ルート を 運転 する よう 運転 手 に 指示 し まし た。 Authorities directed drivers to use alternate routes like El Camino Real and State Highway 84. 衝突の原因は調査中です 道路の通行許可を全面的に提供する時間表がありません The cause of the collision is under investigation, with no timeline for full road clearance provided.