活動家投資家エリオットは,トヨタ・フドーサンのトヨタ産業への18,800円/株のオファーを拒否し,低評価とガバナンスへの損害を脅かしていると述べた.
Activist investor Elliott rejects Toyota Fudosan’s ¥18,800/share offer for Toyota Industries, calling it undervalued and threatening governance damage.
アクティビストの投資家であるエリオット・インベストメント・マネジメントは,トヨタ・フドーサンのトヨタ・インダストリーズに対する1株当たり1万8千円の改定オファーに反対し,それを大幅な過小評価だと主張している.
Activist investor Elliott Investment Management opposes Toyota Fudosan’s revised ¥18,800 per share offer for Toyota Industries, calling it a significant undervaluation.
2026年1月16日のデータに基づいて,エリオットは同社の本質的な純資産価値を1株当たり26,134円と推定し,2028年までに同社の価値を40,000円以上に引き上げるための独立した計画を提案している.
Based on data as of January 16, 2026, Elliott estimates the company’s intrinsic net asset value at ¥26,134 per share and proposes a standalone plan to boost its value to over ¥40,000 by 2028.
会社は買収プロセスを批判し,透明性が欠け,企業ガバナンスに害を及ぼし,日本に対する投資家の信頼を損なう可能性があると警告している.
The firm criticizes the takeover process for lacking transparency and harming corporate governance, warning it could deter investor confidence in Japan.
最も少数の株主であるエリオット氏は,その申し出を却下し,同項の申立てを他者にも促すことを計画している.
Elliott, the largest minority shareholder, plans to reject the offer and urges others to do the same.