2024年のセントパトリックの日イベントで,リバプール新聞店で20歳の男性が19歳の女性を性的に襲い,2025年12月に有罪判決が下された.
A 19-year-old woman was sexually assaulted by a 20-year-old man at a Liverpool newsagent during a St Patrick’s Day event in 2024, leading to his conviction in December 2025.
19歳の学生が 20歳の店員ヤアコブ・サレによってリバプール1号の新聞販売店で性的暴行を受けた.昨年,彼女は携帯電話を充電していた.
A 19-year-old student was sexually assaulted by 20-year-old shop worker Yaaqob Saleh at a Liverpool One newsagent during a St Patrick's Day celebration last year while she was charging her phone.
セーラーがヒーターの傍に座るよう彼女を招待した時に起こった事件は、長期にわたるトラウマや不安や悪夢を残した。
The incident, which occurred when Saleh invited her to sit near a heater, left her with lasting trauma, anxiety, and nightmares.
監視カメラの映像はなしながら,彼女は証人に支持され,裁判で証言され,2025年12月にサレハが有罪とされた.
Despite no CCTV footage, she was supported by witnesses and testified in court, where Saleh was found guilty in December 2025.
判決は 弁護士の代理人の問題で 延期された
The sentencing was delayed due to legal representation issues.
被害 者 は , 公共 の 場所 で の 安全 に 関する 懸念 を 強調 し て , 感情 的 な 苦しみ に つい て 公 に 語り まし た。
The victim has spoken publicly about the emotional toll, highlighting safety concerns in public spaces.