米国 で は , グリーンランド の 購入 額 700 万 ドル ( 約 1 億 2,000 万 円 ) に 上る もの と 考え られ て おり , デンマーク で は 国際 的 な 反発 や 騒動 が 生じ て い ます。 U.S. considers up to $700B purchase of Greenland, sparking international backlash and tariffs on Denmark.

推定では,アメリカ合衆国はグリーンランドを購入するために 7 億ドルまで費やし, 北極の島を取得する ドナルド・トランプの新たな関心に結びついている. The U.S. could spend up to $700 billion to buy Greenland, according to estimates tied to Donald Trump’s renewed interest in acquiring the Arctic island. デンマーク領を自称するグリーンランドは,デンマーク領に留まりたいという外国の大臣の主張により,この考えを否定した. Greenland, a self-governing Danish territory, has rejected the idea, with its foreign minister affirming its desire to remain part of Denmark. トランプ政権はマルコ・ルビオ国務長官に提案の作成を任せており、報告ではグリーンランド人に多額の支払いを提示し分離独立を促すとされています。 Trump’s administration has tasked Secretary of State Marco Rubio with developing a proposal, while reports suggest offering large payments to Greenlanders to encourage secession. トランプは2月1日からデンマークや欧州の商品に10%の関税を課し,合意が達成されない限り6月までに25%に上昇すると発表した. In response, Trump announced 10% tariffs on Danish and European goods starting February 1, rising to 25% by June unless a deal is reached. この動きは国際的関心を呼び起こし、イギリスはグリーンランドの現在の地位を応援している。 The move has drawn international concern, with the UK reaffirming support for Greenland’s current status.