英国保健当局者は,安全上のリスクのため,6歳未満の子供にOTCの咳と風邪の薬を投与しないよう警告している.
UK health officials warn against giving OTC cough and cold meds to children under six due to safety risks.
英国の保健局は,安全上の懸念を表明して6歳未満の子どもたちに特定咳や冷たい医薬品を与えることを親に警告している.
Health officials in the UK are warning parents against giving certain over-the-counter cough and cold medicines to children under six, citing safety concerns.
このアドバイスは,新しい証拠が,小児に対する有益性が証明されていない,重度の副作用を含む潜在的なリスクを明らかにした後に発表されました.
The advice comes after new evidence showed potential risks, including severe side effects, with no proven benefits for young children.
この勧告は,医薬品・医療品の登記庁のこれまでのガイドラインと一致し,医療専門医が特に助言するまでは,これらの製品を回避することを介護者に勧告している.
The recommendation aligns with previous guidance from the Medicines and Healthcare products Regulatory Agency, urging caregivers to avoid these products unless specifically advised by a healthcare professional.