ピッツバーグの土曜に傷を負った2人の女性は,別種の発砲と刺傷で重症を患っており,捜査が継続中である. Two women injured in Pittsburgh Saturday in separate shootings and stabbing are in critical condition; investigation ongoing.

2026年1月17日土曜日,ピッツバーグで, ブライトン・ハイツの近所で, 喧嘩で2人の女性が負傷しました. Two women were injured in Pittsburgh on Saturday, January 17, 2026, after a fight in the Brighton Heights neighborhood. 警察はアントリム通りで ショットスポッター警報に応じ 後にリチャードソン通りで 胸に銃撃された女性と 足に刺された女性を見つけた Police responded to a ShotSpotter alert on Antrim Street, later finding a woman shot in the chest on Richardson Avenue and another stabbed in the leg. 二 人 と も 重病 の ため に 入院 し , 手術 を 受け まし た。 Both were hospitalized in critical condition and underwent surgery. 当局は,この事件は,同じ議論から生じたものとみており,現場と関連した車両が押収されたとしている. Authorities believe the incidents originated from the same altercation, and a vehicle linked to the scene was seized. 捜査は継続して 容疑者が確認されていない The investigation remains active, with no suspects identified.