ミネアポリスのソマリア企業は、トランプの移民の襲撃や人種差別の恐怖から、減少している。 Somali businesses in Minneapolis decline due to fear from Trump-era immigration raids and racial profiling fears.

ミネアポリスのソマリア人所有の事業は,トランプ政権の"メトロ・サーージ作戦"に結びついた連邦移民弾圧によって引き起こされた恐怖のために急激に活動が減少しています. 多くの店舗は閉鎖されているか,容量が減少し,事業主や米国市民は,襲撃や人種差別を懸念してこの地域を避けています. Somali-owned businesses in Minneapolis’ Karmel Mall are seeing a sharp decline in activity due to fear sparked by a federal immigration crackdown tied to the Trump administration’s “Operation Metro Surge.” Many stores are shuttered or operating at reduced capacity, with business owners and U.S. citizens alike avoiding the area over concerns of raids and racial profiling. 売上げは急落し,毎月2万ドルの損失を報告する所有者もおり,社員や客は強制退去の恐れや再入国の拒否の恐れから旅行や予約を取り消している. Sales have plummeted, with some owners reporting monthly losses of up to $20,000, while employees and customers cancel trips and appointments out of fear of deportation or being denied re-entry. 状況が悪化したのは,ルーズベルト高校のICEの捜査と,詐欺事件の後にソマリア人コミュニティに対する政府の批判の後にでした. The situation intensified after an ICE raid at Roosevelt High School and the administration’s public criticism of the Somali community following a fraud case. 住民の多くは不当に標的とされていると感じています. これはソマリア人以外にも広がる不安と経済的困難をもたらしています. Though officials say enforcement is based on reasonable suspicion and not race, many residents feel unfairly targeted, leading to widespread anxiety and economic hardship that extends beyond the Somali population.