プリのジャガナット寺院は 段階的な宝石の在庫を デジタルセキュリティ,新しい入場料,更新されたプロトコルで承認しました
Puri's Jagannath Temple approves phased jewel inventory with digital safeguards, new entry fees, and updated protocols.
プリーにあるジャガナサ寺院管理委員会は,ラットナ・バンダール宝石の段階的な在庫調査のためのガイドラインの草案を承認しました.
The Jagannath Temple Managing Committee in Puri has approved draft guidelines for a phased inventory of the Ratna Bhandar jewels, including an 11-page SOP with digital documentation, CCTV, and ritual safeguards.
この手続きは,政令で定める期日が確定した後に開始する.
The process, pending state government approval, will begin after an auspicious date is set.
新たにラットナ・パランカが設置され,シュリー・ガンディチャ寺院の再開は儀式スケジュールによって決まります.
A new Ratna Palanka will be installed, and the Shree Gundicha Temple’s reopening depends on ritual schedules.
来場者には子供や障害者を除く入場料が₹10で、バクタ・ニワスの4か所の駐車料金は240ルピーに引き下げられています。
A ₹10 entry fee applies to visitors, excluding children and disabled individuals, while parking fees at four Bhakta Niwas sites have been reduced to ₹240.
神殿職員によるモバイル使用は制限され,Billa Foundationとのこれまでの協定は廃止され,新しいパートナーが選任される.
Mobile use by temple staff is restricted, and a previous agreement with the Birla Foundation for a school has been canceled, with a new partner to be selected.