警察は2026年1月16日にカーディフで失踪した14歳のリリーを捜すため 公衆の助けを求めています Police seek public help finding 14-year-old Lilly missing in Cardiff on Jan. 16, 2026.

サウスウェールズ警察は2026年1月16日にカーディフのラネディーン地区で最後に目撃された14歳のリリーを捜索する公的支援を求めています South Wales Police are seeking public assistance in locating 14-year-old Lilly, last seen in Cardiff’s Llanedeyrn area on January 16, 2026. 当局は,参考番号2600016245を公表し,電話やライブチャットやオンラインポータルなどを通じて,情報提供者に対し,その情報を発信するよう要請している. Authorities have issued reference number 2600016245 and urge anyone with information to contact them via phone, live chat, or online portal. ダイフェッド・ポウイス警察によると ランデイロで1月17日に失踪した13歳のフィオンは 無事見つかりました 市民の助けに感謝しています Meanwhile, 13-year-old Ffion, who went missing in Llandeilo on January 17, has been found safe and well, according to Dyfed-Powys Police, who thanked the public for their help. どちら の 事件 に つい て も , これ 以上 詳細 な 点 は 公表 さ れ て い ませ ん。 No further details about either case have been released.