2026年1月17日に無謀な運転を理由に追及されたウィックフォードの警察官はクアッドバイクに引っ張られました.
A police officer in Wickford was dragged by a quad bike during a pursuit over reckless riding on Jan. 17, 2026.
エセックス州ウィックフォードの警察官は2026年1月17日に,ホイールカーや歩道に乗るなど,危険な反社会的行動をとっているドライバーを止めようとした際に,クアッドバイクに引っ張られた.
A police officer in Wickford, Essex, was dragged by a quad bike while trying to stop a driver engaged in dangerous antisocial behavior, including wheelies and riding on pavements, on January 17, 2026.
警察官は午後6時30分ごろの報道に反応し,ドローン監視を使い,警察改革法59条の1台の車両を押収した.
Officers responded to reports around 6:30 p.m., used drone surveillance, and seized one vehicle under Section 59 of the Police Reform Act.
警官 は 軽い けが を 負い まし た。
The officer sustained minor injuries.
当局はこの事件と襲撃について調査を行い、証人たちに1039件又はクリミアス・ストーパーズの匿名で、エセックス警察に連絡するよう促している。
Authorities are investigating the incident and the assault, urging witnesses to contact Essex Police using incident reference 1039 or Crimestoppers anonymously.