イートン・ファイアが破壊した1年後、パサデナ・テンプルは,回復力と地域社会を称える追悼式を開催した。 One year after the Eaton Fire destroyed it, the Pasadena Jewish Temple held a memorial service celebrating resilience and community.

2026年1月6日,パサデナ・ユダヤ神殿とセンターを破壊したイートン火事の1周年を記念した追悼式が行われました. On January 6, 2026, a memorial service marked the first anniversary of the Eaton Fire that destroyed the Pasadena Jewish Temple and Center. エド・ファインスタイン牧師や教会員を含む出席者は,その場所に集まって,回復力とコミュニティの精神を称え,神殿の本質,その人々と伝統は,物理的な建物の喪失にもかかわらず,持続したことを強調しました. Attendees, including Rabbi Ed Feinstein and congregants, gathered at the site to honor resilience and community spirit, emphasizing that the Temple’s essence—its people and traditions—endured despite the loss of physical buildings. 奉仕 や ヘブライ 語 の 学校 は , 近く の 場所 で 引き続き 開か れ て い ます。 Services and Hebrew School continue at nearby locations. このイベントでは祈り,音楽,共有された記憶,そして喜びに満ちたホラダンスを行いました コミュニティが力と目的を持って再建する中で,団結と希望を反映しています The event featured prayer, music, shared memories, and a joyful Hora dance, reflecting unity and hope as the community rebuilds with strength and purpose.