34歳のニック・リマは10年MLSのキャリアを終えて プロサッカーから引退し サンホセ・アースクエークスで結束した. Nick Lima, 34, retires from pro soccer after a decade-long MLS career, ending with the San Jose Earthquakes.

サンホセ地震防衛隊のニック・リマは,プロサッカーの引退を発表し,十年以上にわたるキャリアを終えた. San Jose Earthquakes defender Nick Lima has announced his retirement from professional soccer, concluding a career that spanned over a decade. 2018年にアースクエイクに加わった34歳の選手は,チームの防衛に重要な役割を果たし,一貫性とリーダーシップで知られていた. The 34-year-old, who joined the Earthquakes in 2018, played a key role in the team's defense and was known for his consistency and leadership. 彼の引退は,大リーグサッカーで 献身と強烈なパフォーマンスによって定義された借地の終焉を象徴する. His retirement marks the end of a tenure defined by dedication and strong performances in Major League Soccer.