証拠の問題と法的障害を理由に 皇家委員会が提起した虐待事件の10%未満が 起訴された. New Zealand police prosecuted fewer than 10% of abuse cases referred by the Royal Commission, citing evidence issues and legal hurdles.

2025年11月時点で,ニュージーランド警察は,ケアにおける虐待に関するロイヤル委員会が提起した10件中1件未満の事件を訴えたが,110件のうち93件は起訴なしに終了した. As of November 2025, New Zealand police had prosecuted fewer than one in ten cases referred by the Abuse in Care Royal Commission, with 93 of 110 referrals closed without charges. ほとんどの終結は,証拠不足,容疑者死亡,期限切れの制限の規定により生じ,又は被災者が継続しないことを選んだことから生じた. Most closures stemmed from insufficient evidence, suspect deaths, expired statutes of limitations, or survivors choosing not to proceed. 法律の専門家や擁護者は,訴追率の低いことを批判し,歴史上の虐待を証明する難しさ,厳格な法的限界,訴追しない決定に対する正式な審査の欠如などのシステム上の障壁を挙げています. Legal experts and advocates criticize the low prosecution rate, citing systemic barriers like difficulty proving historic abuse, strict legal thresholds, and a lack of formal review for non-prosecution decisions. 皇室委員会が 専門部隊を設置するよう勧告し ガイドラインを更新したにもかかわらず 警察は既存の手続きが 十分だと主張し 被害者と弁護団は 司法と説明責任を確保するために 意義ある改革を要求しています Despite the Royal Commission’s recommendation for a specialist unit and updated guidelines, police maintain existing processes are sufficient, leaving survivors and advocates calling for meaningful reform to ensure justice and accountability.