ニュージーランド は , 個人 化 さ れ た 治療 法 の 研究 を 促進 する ため に , 最初 の 肺 ガン ・ オルガン 銀行 を 打ち上げ て い ます。 New Zealand launches first lung cancer organoid bank to advance personalized treatment research.

オークランド大学は,ニュージーランド初の肺がん器官系バンクを設立した。 この動きは,国民のがん関連死の主な原因である肺がん対策を目指す。 Auckland University has launched New Zealand’s first lung cancer organoid bank, a move aimed at combating lung cancer, the nation’s leading cause of cancer-related deaths. 患者の腫瘍に由来する小さな肺組織を 銀行は保管し 個人の治療研究や薬物検査をサポートします The bank will store miniature, lab-grown lung tissue models derived from patient tumors to support personalized treatment research and drug testing.