新しいドキュメンタリーシリーズが1月18日に初放送され、1970年代のロサンゼルスでのいとこケネス・ビアンキとアンジェロ・ブオノによる殺人事件を、法医学的証拠と希少なインタビューを用いて事件とその影響を検証します。 A new docuseries premieres on Jan. 18, exploring the 1970s LA killings by cousins Kenneth Bianchi and Angelo Buono, using forensic evidence and rare interviews to examine the case and its impact.

MGM+は1月18日に4部構成のドキュメンタリーシリーズ『ヒルサイド・ストラングララー』を公開し,1970年代のロサンゼルスでの殺人を再現する. MGM+ premieres its four-part docuseries *The Hillside Strangler* on January 18, revisiting the 1970s Los Angeles killings by cousins Kenneth Bianchi and Angelo Buono. このシリーズは,捜査官が殺人事件を 拘束痕や敷物用スチーミングスチームなどの 法医学的な手がかりで結びつけ,被害者の,特にセックスワーカーに対する社会的無視を強調しています. The series reveals how investigators linked the murders through forensic clues like ligature marks and upholstery foam, and highlights societal neglect of victims, particularly sex workers. 2025年閲覧. ^ "Bianchiとのまれなインタビュー". ブオノオが2002年に刑務所で死亡した間,2025年(2005年)に留置し,仮釈放を拒否したBianchiとのインタビュー. It features rare interviews with Bianchi, who remains imprisoned and denied parole in 2025, while Buono died in prison in 2002. 捜査を率いたフランク・サレルノ刑事は 個人的な反省を語ります そしてこのシリーズは 誤った捜査手法と 刑事司法に 長期に渡る影響について考察します Detective Frank Salerno, who led the manhunt, shares personal reflections, and the series examines flawed investigative practices and the case’s lasting impact on criminal justice.