ラスベガスの占い師が 占いをするために 携帯を盗んだとして逮捕されました
A Las Vegas fortune teller was arrested for stealing a client’s phone during a reading, claiming it was needed for a prediction.
ラスベガスの占い師が、占い中に顧客の携帯電話を盗んだ疑いで逮捕されました。盗難は予言を現実にするために必要だったと主張しました。
A fortune teller in Las Vegas was arrested after allegedly stealing a client’s phone during a reading, claiming the theft was necessary to make a prediction come true.
当局は、34歳のライラ・レイエスと認定された女性が,その装置を使って,依頼人のメッセージやソーシャルメディアにアクセスし,その後,セッション終了後にこれを返還したという.
Authorities say the woman, identified as 34-year-old Lila Reyes, used the device to access the client’s messages and social media, then returned it after the session.
依頼人はこの事件を警察に通報し、レイエスは窃盗および電子機器への不正アクセスの容疑で逮捕されました。
The client reported the incident to police, leading to Reyes’s arrest on charges of theft and unauthorized access to electronic devices.
事件は調査中であり,検察官は,その行為が不正行為なのか,あるいは広範囲の詐欺の一部なのかを検討している.
The case is under investigation, with prosecutors reviewing whether the act was a hoax or part of a broader scam.