2026年1月18日閲覧. ^ スピード違反の未登録自動車が2人の女性を殺し,ジャバルプール付近の11人の道路労働者を負傷,現場から逃げる前に負傷した. On January 18, 2026, a speeding, unregistered car killed two women and injured 11 road workers near Jabalpur before fleeing the scene.

2026年1月18日,高速で登録されていない車がジャバルプールにあるバレラ通行料の通路の近くで昼休みをしていた労働者グループをぶつけ,2人の女性を殺害し,少なくとも11人が負傷した. On January 18, 2026, a speeding, unregistered car struck a group of laborers taking a lunch break near Jabalpur’s Barela toll plaza on a national highway, killing two women and injuring at least 11 others. マンドラ地区の作業員たちは道路の分離帯を設置し、グリルに塗装をしていたところ、車両に衝突されて逃走しました。 The workers, from Mandla district, were installing road dividers and painting grills when the vehicle hit them and fled. 救急 隊 員 は 負傷 者 を ヤバルプル 医科 病院 に 運び , 中 に は 重い 病気 に かかっ た 人 も い まし た。 Emergency services transported the injured to Jabalpur Medical College Hospital, with some in critical condition. 警察は報告書を提出し、調査し、 目撃者や監視映像で 運転手と車両を特定している。 Police have filed a report, are investigating, and seeking witnesses or surveillance footage to identify the driver and vehicle.