イスラエルの両親は、米国の支持を受けたガザ計画を非難し、人質のラン・ギビリの釈放を要求し、進軍前に。
Israeli parents condemn U.S.-backed Gaza plan, demand hostage Ran Gvili’s release before proceeding.
ガザでハマスに拘束された最後のイスラエル人の人質であるラン・ギビリの親たちは,ガザ計画の第二段階を推進し,それが自分の息子への裏切りであり,イスラエルの安否を脅かしているとして,米国の支援活動を非難した。
The parents of Ran Gvili, the last Israeli hostage held by Hamas in Gaza, condemned a U.S.-backed initiative to advance the second phase of a Gaza plan, calling it a betrayal of their son and a threat to Israel’s security.
彼らは指導者に対し、ランが釈放されるまで手続きを停止するよう促し、ハマスが義務を果たさずに前進することは宥和に等しいと警告した。
They urged leaders to halt the process until Ran is released, warning that moving forward without Hamas fulfilling its obligations amounts to appeasement.
総理 大臣 の 事務 所 は この 批判 を 反響 さ せ , その 計画 は イスラエル と 協調 し て おら ず , 国家 の 政策 に 反する と 述べ まし た。
The Prime Minister’s office echoed the criticism, stating the plan was not coordinated with Israel and contradicts national policy.
一方,解放された人質のイータン・モールは,ハマスを破壊するというイスラエルの目標を支持するために,拘束中に死のリスクを許し,ハマスとの協力の申し出を拒絶し,国家への忠誠を宣言したと述べた.
Meanwhile, released hostage Eitan Mor said he accepted the risk of death during captivity to support Israel’s goal of destroying Hamas, refusing an offer to collaborate with the group and affirming his loyalty to the state.