インドは原則的に国境をもっと近くへ移すことに同意し、パンジャブ農家へのアクセスを抑制している。 India agrees in principle to move border fence closer, easing access for Punjab farmers.

パンジャブのボグワント・マン首相は,連合政府は原則的に,インド・パキスタン国境に近い国境警備フェンスを移転させることに合意しており,このため農業従事者が現在,フェンスと国際境界の間に隔離されている数千ヘクタールの農地へのアクセスを許可している可能性があると語った. Punjab Chief Minister Bhagwant Mann said the Union government has agreed in principle to shift the border security fence closer to the India-Pakistan border, potentially allowing farmers to access thousands of acres of farmland currently isolated between the fence and the international boundary. 以前は個人情報検査やBSFの護衛を要していた農家の長期間にわたる困難を軽減するため、この動きは再検討されている。 The move, aimed at easing long-standing hardships for farmers who previously required identity checks and BSF escorts, is under review. マンはまた,シード法案2025 ,サトレジ-ヤムナリンク運河の紛争,そして食料品の物流に関する懸念を述べ,シャーは,チャンディガールの60:40の役員比率を維持すると確認した. Mann also raised concerns over the Seeds Bill 2025, the Sutlej-Yamuna Link canal dispute, and foodgrain logistics, with Shah confirming the 60:40 officer ratio in Chandigarh will be maintained.