ヒンズー教の僧侶が,インドのマグ・メラで行進を妨害したとして警察を告発したが,役人はいかなる混乱も否定している.
A Hindu monk accused police of blocking his procession at India's Magh Mela, but officials deny any disruption.
2026年1月18日、シャンカラチャリヤ・スワミ・アヴィムクテシュワラナンドは、プラヤーグラジ・マグ・メーラのマウニ・アマヴァスヤの際に警察が彼の行列を阻止し、輿を止め、弟子たちを乱暴に扱い、聖なる沐浴を放棄させたと主張しました。
On January 18, 2026, Shankaracharya Swami Avimukteshwaranand claimed police blocked his procession during the Prayagraj Magh Mela’s Mauni Amavasya, halting his palanquin and allegedly roughing up disciples, forcing him to abandon the holy dip.
彼 は 国家 当局 を 批判 し , 論争 を 呼び起こし まし た。
He criticized state authorities, sparking controversy.
当局は混乱を否定し,このイベントが円滑に進行し,治安部隊,監視,交通規制により安全に50ラクの巡礼者が水浴をしたと語った.
Officials denied any disruptions, stating the event proceeded smoothly with 50 lakh devotees bathing safely, supported by security forces, surveillance, and traffic control.
暴力 行為 や 妨害 行為 の 公式 な 確認 は 出さ れ て い ませ ん。
No official confirmation of violence or obstruction has been issued.