ドイツ は , この 地域 を 購入 する ため の トランプ の 強要 に 縛ら れ た 米国 政府 の 脅威 の 中 で , グリーンランド から 軍隊 を 撤退 さ せ まし た。 Germany pulled troops from Greenland amid U.S. tariff threats tied to Trump’s push to buy the territory.

ドイツ連邦軍 (Bundeswehr) の兵士は,短期間配備した後に2026年1月18日に突然グリーンランドから撤退し,ヌークスの空港から15人の兵士と将校が出発した. German Bundeswehr personnel were abruptly withdrawn from Greenland on January 18, 2026, after a brief deployment, with 15 soldiers and officers departing from Nuuk’s airport. 緊急の避難は公式の説明なしです グレインランドがアメリカに買収されない限り,ドイツや他のヨーロッパ諸国に対して関税を課すという トランプ大統領の脅迫に続くものです The sudden evacuation, without official explanation, follows U.S. President Donald Trump’s threat to impose escalating tariffs on Germany and other European nations unless Greenland is acquired by the U.S. 2月1日から開始し6月25日までには25%に上昇するタリンフは、グリーンランドの「全面的,最終的な取得」を求めるトランプの要求と結びついており、警備上の懸念を示唆している。 The tariffs, set to begin February 1 and rise to 25% by June, are tied to Trump’s demand for a “full and final acquisition” of Greenland, citing security concerns. この 動き は 国際 的 な 懸念 を 呼び起こし , ヨーロッパ の 同盟 者 たち は この 考え を 退け , 米国 の 法律 家 たち は 両 陣営 から この 計画 に 反対 し て い ます。 The move has sparked international concern, with European allies rejecting the idea and U.S. lawmakers from both parties opposing the plan. ドイツ が 撤退 し た こと に つい て は , 公式 な 理由 は 何 も 示さ れ て い ませ ん。 No official reason has been given for Germany’s withdrawal.