2026年1月17日にグランドフォークスのビルで火災が発生し,負傷者はなく,原因は調査中です.
A fire broke out at a Grand Forks building on January 17, 2026, with no injuries, and the cause is under investigation.
2026年1月17日午前7時過ぎに,北ダコタ州グランドフォークスの大学大通りにある多階建てのビルで火災が発生した.
A fire at a multi-story building on University Avenue in Grand Forks, North Dakota, broke out just after 7 a.m. on January 17, 2026.
消防 士 たち は , 5 台 の エンジン , はしご の トラック , 司令 車 , そして 19 人 の 職員 を 地元 の 救急 隊 員 の 援助 を 受け て 応対 し まし た。
Firefighters responded with five engines, a ladder truck, command vehicle, and 19 personnel, assisted by local emergency services.
火災は建物内に収束され、負傷者は報告されませんでした。
They contained the blaze to the structure, with no injuries reported.
ワシントンから15番通りまで ユニバーシティ・アベニューは閉鎖され 消防隊は午後まで 完全に火を消すために働きました
University Avenue remained closed from Washington to 15th Avenue, and crews worked into the afternoon to fully extinguish the fire.
原因は調査中です
The cause is under investigation.