2026年1月18日,ノッティンガムシャー州ステイプルフォードのアイスランドスーパーマーケットの駐車場で車が壁に衝突したが,傍観者によって2人が救助され,軽傷のみを負った. A car crashed through a wall at an Iceland supermarket car park in Stapleford, Nottinghamshire, on January 18, 2026, but two people were rescued by bystanders and sustained only minor injuries.

2026年1月18日,ノッティンガムシャー州ステイプルフォードのアイスランドスーパーマーケットの駐車場にある壁に衝突した車が,下部に落ちる前に,縁の上で吊り下げて休憩した. A car crashed through a wall at an Iceland supermarket car park in Stapleford, Nottinghamshire, on January 18, 2026, coming to rest hanging over the edge before falling to a lower level. 救急隊が到着する前に2人が救助され 軽傷を負った. 事故の原因や関係者については詳細は公表されていない. Two people were rescued by bystanders before emergency crews arrived and sustained only minor injuries, with no further details released about the cause of the crash or the individuals involved. 消防 士 や 警察 を 含め , 緊急 時 の サービス は 現場 を 確保 し , スーパーマーケット は 駐車 場 の 一部 を 封鎖 し て 開業 し まし た。 Emergency services, including firefighters and police, secured the scene, and the supermarket reopened with part of the car park restricted.