ブリズベーンのジャレッド・キャシディは2028年市長選でバス路線を復旧し,住宅の確保を誓いました.
Brisbane's Jared Cassidy eyes 2028 mayoral run, vowing to restore bus routes and tackle housing affordability.
ブリズバンの労働党の議長 ジャレッド・キャシディは 2028年の市長選挙で 候補を挙げようと考えていて 切断されたバス路線を復元し 外部企業への依存を減らすことを約束しています
Brisbane Labor council leader Jared Cassidy is considering a run for lord mayor in 2028, pledging to restore cut bus routes and reduce reliance on external contractors.
彼は、現在の住宅の利用能力の低下を批判しているが、WinnnumやGravat山などの郊外の高水準な開発に反対し、供給量が増加しても100万ドル以上の費用がかかるときは価格が下がることはないと主張する。
While criticizing current housing strategies for failing affordability, he says he won’t oppose mid- and high-rise developments in suburbs like Wynnum and Mount Gravatt, arguing that increasing supply alone doesn’t lower prices when units cost $1 million or more.
彼は,開発の遅滞をきたしたロヨンバ州など,国家的余裕の確保に伴う課題を強調し,労働者家庭の日常を改善する改革の必要性を強調している.
He highlights challenges from state affordability mandates, such as in Woolloongabba, which have slowed development, and stresses the need for reforms that improve daily life for working families.
彼のキャンペーンの計画は不確実のままである.
His campaign plans remain uncertain.