爆弾の脅威は,2026年1月18日にアリガール近くのテジャス・ラジダニ列車を31分間停止させました.爆発物は見つかりませんでした.
A bomb threat halted the Tejas Rajdhani train near Aligarh for 31 minutes on Jan. 18, 2026; no explosives found.
デリーからパットナまでのテジャス・ラジダニ列車は,2026年1月18日,爆弾の脅威が爆発物処理隊,警察,消防隊,偵察犬によるセキュリティー掃討を促したため,ウッタルプラデシュのアリガール近くで31分間停止された.
The Tejas Rajdhani train from Delhi to Patna was halted for 31 minutes on January 18, 2026, near Aligarh in Uttar Pradesh after a bomb threat prompted a security sweep by the Bomb Disposal Squad, police, fire brigade, and detection dogs.
爆発 物 や 不審 物 は 見つかり ませ ん でし た し , 列車 は 旅 を 再開 し まし た。
No explosives or suspicious items were found, and the train resumed its journey.
これ は 1 月 の 初め に カシ ・ エクスプレス に 関連 し た 同様 の 脅威 で あり , どちら の 場合 に も 脅威 は 確認 さ れ て い ませ ん。
This follows a similar threat earlier in January involving the Kashi Express, with no threats confirmed in either case.
当局は,標準安全装置の確認に従事していた.
Authorities confirmed standard safety protocols were followed.