オースティン・ヘンダーソンは2026年の世界畜産オークション選手権にノースダコタ州の牛売り場でトップ10で優勝した.
Austin Henderson qualified for the 2026 World Livestock Auctioneer Championship after a top-10 finish at a North Dakota cattle sale.
オースティン・ヘンダーソン,ディキンソン,ノースダコタ,オークション管理者,そしてストックマンズ・リベストック・エクスチェンジのパートナー, 2026年の世界畜産オークション管理者選手権に合格しました. ボウマン予選でトップ10にランクインして, 6,000頭の牛を売り上げた後です.
Austin Henderson, a Dickinson, North Dakota, auctioneer and partner at Stockmen’s Livestock Exchange, has qualified for the 2026 World Livestock Auctioneer Championship after placing in the top 10 at a Bowman qualifier that sold 6,000 cattle.
北ダコタ州出身のディラン・シュメリングと チャス・オフスと共に ヘンダーソンは精度に重点を置いて競い合い 競い合う相手の微妙なヒントを聞き出し 牛を信頼する農家に敬意を表します
Alongside fellow North Dakotans Dylan Schmeling and Chas Ophus, Henderson competes with a focus on precision, reading bidders through subtle cues, and honoring the farmers who entrust him with their livestock.
オークショニアのディーン・エッジは司会者兼メンターを務め、カナダのチャンピオン、ダン・スキールズからの指導にキャリアを築き、数十年にわたる業界での歩み、特に印象的なヘビとの遭遇談を共有します。
Auctioneer Dean Edge, serving as emcee and mentor, credits his career to mentorship from Canadian champion Dan Skeels and shares stories from a decades-long journey in the trade, including a memorable snake encounter.
ヘンダーソン も エッジ も , 家族 から の 感謝 や 農業 共同 体 へ の 深い 献身 に 動かさ れ て , 自分 たち の 仕事 の 感情 的 な 重さ を 強調 し て い ます。
Both Henderson and Edge emphasize the emotional weight of their work, driven by gratitude from families and a deep commitment to the agricultural community.