エセックス出身の18歳のモトクロスレーサーは2025年7月の最終レースで事故を起こして麻痺した. An 18-year-old motocross racer from Essex became paralyzed after a crash during his final race in July 2025.

エセックス出身の18歳のモトクロスライダー,ジェームズ・ウィルソンは2025年7月5日にカルハムMXパークでの最終レースで墜落したため,腰から下半身が麻痺した. An 18-year-old motocross rider from Essex, James Wilson, was left paralyzed from the waist down after a crash during his final race at Culham MX Park on July 5, 2025. 骨折と脊髄損傷を 3回受けた 障害を患った後 運動機能と感覚機能が5番目の脊椎以下で 失われました He suffered three broken vertebrae and severe spinal cord damage after hitting a track irregularity, losing all motor and sensory function below the fifth vertebra. 応急手術と3ヶ月半の入院後は,集中治療やリハビリをはじめとする3ヶ月半の入院後も,彼は回復を続けている. After emergency surgery and a three-and-a-half-month hospital stay, including intensive care and rehabilitation, he continues recovery. 母親 は 何らか の 動き を 回復 さ せる こと を 期待 し て , 専門 医 に よる 治療 の ため の クラウドファンディング を 行なっ て い ます が , 完全 な 回復 は まだ 確実 で は あり ませ ん。 His mother is crowdfunding for specialist physiotherapy in hopes of restoring some mobility, though full recovery remains uncertain.