22歳の男性がウィチタの自宅強盗で射殺され,重体だが安定状態のままである. A 22-year-old man was shot during a Wichita home invasion robbery and remains in serious but stable condition.

木曜日の夜,家宅強盗が北方のウィチタで発生,22歳の容疑者に複数の銃創が残されている. A home invasion robbery in east Wichita Thursday night led to a shootout, leaving a 22-year-old suspect with multiple gunshot wounds. 巡査は銃声と銃声探知装置の警報に反応し,911の通報前に,容疑者が負傷し,命を救う努力を開始した. Officers responded to gunshots and a Gunshot Detection System alert before 911 calls, finding the suspect injured and initiating life-saving efforts. この 事件 は , 武装 し た 3 人 の 容疑者 が 一 人 の 女性 の 家 に 入っ た 時 に 始まり まし た。 The incident began when three armed suspects entered a woman’s home, reportedly robbing her. 23歳のボーイフレンドと22歳の友人が到着したとき,一人の容疑者が家を出て,そのボーイフレンドに銃を突きつけ,その後,葛藤が続いて銃乱射事件が発生した. When her 23-year-old boyfriend and a 22-year-old friend arrived, one suspect exited the home, pointed a gun at the boyfriend, and a struggle ensued, followed by gunfire. 容疑者は銃撃を受け 病院で重症だが安定した状態で 警察の拘束下にあり 強盗,誘拐,暴行の容疑で 起訴される The suspect was shot and remains in serious but stable condition at a hospital, in police custody, and will face aggravated robbery, kidnapping, and assault charges. 他2人の容疑者は逃げ出して、逃走を続けている。 The other two suspects fled and remain at large. 当初 , 拘留 さ れ て い た 3 人 の 人 が 被害 者 と し て 確認 さ れ , 釈放 さ れ まし た。 Three individuals initially detained were identified as victims and released. この 件 は , セドリック 郡 地方 検察 官 事務 所 に よっ て 再 審理 さ れ ます。 The case will be reviewed by the Sedgwick County District Attorney’s Office.