2026年1月15日,北アイルランドのアームガ郡で,90歳の男性が,単車事故で死亡しました. An 90-year-old man died in a single-vehicle crash on January 15, 2026, in County Armagh, Northern Ireland.

90代の男性が2026年1月15日木曜の夜,北アイルランドのアラマー郡のハミルトンスボーンロードで単独事故で死亡,午後7時30分過ぎ. A man in his 90s died Thursday evening, January 15, 2026, after a single-vehicle crash on Hamiltonsbawn Road in County Armagh, Northern Ireland, shortly after 7:30 p.m. 運転 手 は 病院 に 運ば れ まし た が , 後 に 負傷 し まし た。 The driver was taken to hospital but later succumbed to his injuries. 救急 隊 員 が 駆けつけ , 道路 は 一時 的 に 閉鎖 さ れ て から 再び 開通 し まし た。 Emergency services responded, and the road was temporarily closed before reopening. 北アイルランドのコラボ調査部警察は,この事件を調査中であり,ダッシュカメラや携帯電話やCCTVなどから、証人又はデジタル映像を求めている-ビジュアル101 ^ a b c d e f "115/26"事件番号 1339". The Police Service of Northern Ireland’s Collision Investigation Unit is probing the incident and is seeking witnesses or digital footage—such as from dashcams, mobile phones, or CCTV—via 101, referencing case number 1339 of 15/01/26. 墜落 事故 の 原因 に つい て は , これ 以上 詳細 な 点 が 公表 さ れ て い ませ ん。 No further details about the crash’s cause have been released.