グエルフの18歳の男性が、雪嵐の中で人をそりで牽引し、トランクに一人を乗せたとしてスタント運転の容疑で起訴されました。 An 18-year-old in Guelph was charged with stunt driving after towing people on sleds and letting one ride in the trunk during a snowstorm.

オークビル (オンタリオ州) の18歳の男性は,激しい雪嵐の後に2026年1月16日の真夜中後に,グエルフの駐車場で,ロープで雪車に乗った2人を引きずり,別の者を開いたトランクで乗せて乗せたとして,スタント運転で起訴されました. An 18-year-old man from Oakville, Ont., was charged with stunt driving after allegedly towing two people on sleds with ropes and allowing another to ride in the open trunk of his vehicle in a Guelph parking lot just after midnight on Jan. 16, 2026, following a heavy snowstorm. 警察 は 危険 運転 の 報告 に 応じ , 運転 免許 証 が 30 日 間 停止 し て いる 間 に , 2 週 間 の 検挙 を 受け まし た。 Police responded to reports of dangerous driving, and the vehicle was impounded for two weeks while the driver’s license was suspended for 30 days. 当局は この行動を 軽率で 命に関わるものだと 評しました 特に 氷の雪の状況では Authorities called the actions reckless and life-threatening, especially in icy, snowy conditions.