ヴェンチュラ郡は,暴風雨により140Mの被害が生じた後に非常事態を宣言し,現在進行中の洪水対策の課題に係る修理の努力を促進している.
Ventura County declares emergency after storms cause $14M in damage, spurring repair efforts amid ongoing flood-control challenges.
ヴェンチュラ郡は10月から1月初旬までの暴風雨により1400万ドル以上の被害が生じた地方非常事態を宣言した.
Ventura County declared a local emergency after storms from October to early January caused over $14 million in damage, the second-wettest period in its 154-year history with 16.3 inches of rain.
破損した道路,橋,下水道,水路の浸水により,343箇所が修繕を必要としており,220フィートの配管が崩壊し,4万8千ガルロンの汚水が流出している.
Flooding damaged roads, bridges, sewer lines, and flood-control channels, with 43 sites needing repairs, including a 220-foot channel collapse and a 48,000-gallon sewage spill.
郡は連邦政府の援助のための 地方災害の値に達したが,FEMAの完全な援助のための 7400万ドルの州値を下回っているので,それはカリフォルニア災害援助法を使用して 適格な費用の75%までカバーする.
The county met its local disaster threshold for federal aid but remains below the $74 million state threshold for full FEMA assistance, so it will use the California Disaster Assistance Act to cover up to 75% of eligible costs.
長いこと存在している問題である 民間が川の床を所有することや 規制の遅れは 洪水対策の取り組みを遅らせ続けています 侵食が家や農地を脅かしています
Long-standing issues like private creek bed ownership and regulatory delays continue to slow flood-control efforts, with erosion threatening homes and farmland.
緊急業務及び評価は,60日にわたる地方緊急宣言により継続中.
Emergency work and assessments are ongoing under a 60-day local emergency declaration.