米国 の 都市 部 の 緑地 は , 地元 の 資金 や 地域 社会 の 努力 に よっ て 5 年 間 に 12 % 増加 し まし た。
U.S. urban green spaces grew 12% in five years, driven by local funding and community efforts, improving air quality and satisfaction, though access remains unequal.
イエール大学の研究者が今日発表した新しい研究では 都市部の緑地が 過去5年間で12%拡大したことが明らかになりました 中規模都市部で 最も顕著な成長です
A new study released today by Yale University researchers reveals that urban green spaces in major U.S. cities have expanded by 12% over the past five years, with the most significant growth in mid-sized metropolitan areas.
衛星画像と都市計画データに基づくこの発見は,地方の資金の増加と地域社会の主導的イニシアチブがこの傾向を駆り立てていることを示唆している.
The findings, based on satellite imagery and city planning data, suggest that increased local funding and community-led initiatives are driving the trend.
研究 者 たち の 指摘 に よる と , この 拡大 は , 空気 の 質 の 改善 や 居住 者 の 満足 度 の 向上 と 関連 が あり ます が , 地域 に よっ て は , 均等 に アクセス する こと が 依然 と し て 挑戦 と なっ て いる 地域 も あり ます。
Researchers note that the expansion correlates with improved air quality and higher resident satisfaction but caution that equitable access remains a challenge in some neighborhoods.