金曜日,米国株は平らで終わりました. 市場は収益シーズンを待っていたし,トランプのクレジットカード利率提案は金融に重くなりました. U.S. stocks ended flat Friday as markets awaited earnings season and Trump’s credit card rate proposal weighed on financials.

米国株は金曜にほぼ平らに終了 長い週末と四分の一の収入シーズンの開始を先取りして 慎重な取引の最中に U.S. stocks ended nearly flat Friday amid cautious trading ahead of a long weekend and the start of the fourth-quarter earnings season. S&P 500とNasdaqは週にわずかな損失を記録し,ダウはわずかに下落した.トランプ大統領のクレジットカード金利に対する10%の上限を提案した懸念で金融業界は苦戦した. The S&P 500 and Nasdaq posted small weekly losses, while the Dow declined slightly, as financials struggled under concerns over President Trump’s proposed 10% cap on credit card interest rates. 半導体株は1.1%上昇し、広域市場を上回り、投資家は中小企業株へ移行し、 ラッセル社は2000年を記録高に突破した。 Semiconductor stocks rose 1.1% to 1.2%, outperforming the broader market, while investors shifted toward mid- and small-cap stocks, with the Russell 2000 hitting a record high. 分析者はオプションの有効期限が過ぎた後に 変動が増加すると予想しており,Netflix,Johnson & Johnson,Intelの利益が先行しています. Analysts expect increased volatility following options expiration, with earnings from Netflix, Johnson & Johnson, and Intel ahead.