米国政府は土曜日に、適格な銃器を提出した人々に補償を支払うことで暴力を減らす新たな銃の買い戻しプログラムを発表します。 The U.S. government will unveil a new gun buyback program Saturday to reduce violence by compensating people who turn in eligible firearms.

連邦 政府 は , 土曜 日 に 新しい 火器 購入 計画 の 詳細 を 発表 する こと に 決め て い ます。 The federal government is set to announce details of a new firearm buyback program on Saturday, aimed at reducing gun violence by removing firearms from circulation. この取り組みは,公共の安全の向上のための幅広い努力の一環として,自発的に武器を放棄する個人に賠償金を支給する. The initiative, part of broader efforts to enhance public safety, will provide compensation to individuals who voluntarily surrender eligible firearms. 発表の際,適正性,資金及び実施に関する特例が明らかにされる. Specifics about eligibility, funding, and implementation will be revealed during the announcement.