米国 の 沿岸 警備 隊 は , コロンビア 川 の 向こう 側 に ある I-5 橋 を 開通 さ せ , 2027 年 以降 の 建設 工事 の ため の 大きな ハードル を 取り除き まし た。
The U.S. Coast Guard approved a fixed bridge for I-5 over the Columbia River, clearing a major hurdle for construction starting after 2027.
アメリカ沿岸警備隊は コロンビア川を横断するインターステート5の固定跨度橋設計を承認し,吊り橋の必要性をなくし,垂直の116フィートのクリアランスを設定しました.
The U.S. Coast Guard has approved a fixed-span bridge design for the Interstate 5 crossing over the Columbia River, eliminating the need for a drawbridge and setting a 116-foot vertical clearance.
2026年1月16日発表. ^ この決定は,主な規制 ハードルを除去し,最終費用の見積りとプロジェクト計画の進捗を促進する.
The decision, announced January 16, 2026, clears a major regulatory hurdle, enabling final cost estimates and project scheduling to advance.
新しい橋は,近代的な地震基準に適合し,安全と交通の確保,河川交通の99%以上を充実させる.
The new bridge will meet modern seismic standards, improve safety and traffic flow, and accommodate over 99% of river traffic.
このプロジェクトの費用は,60億ドルから170億円に上るが,当該事業者は,最終環境評価及び資金の確保後,建設開始を期待しているが,2027年には通行料が開始される予定である.
While the project’s cost remains uncertain—ranging from $6 billion to $17.7 billion—officials expect construction to begin after final environmental reviews and funding is secured, with tolls set to start in 2027.