トランプはケヴィン・ハセットを 現在の職に留め Fed議長候補を延期したい
Trump wants to keep Kevin Hassett in his current role, delaying a Fed chair nomination.
ドナルド・トランプ大統領は ケビン・ハセットを ホワイトハウスでの現在の地位に留めたいと発言し,連邦準備制度の議長に指名する際の躊躇を表明した.
President Donald Trump said he wants to keep Kevin Hassett in his current White House role, expressing hesitation about nominating him for Federal Reserve chair.
ホワイトハウスのイベント中に行われたコメントは,公式の指名は確認されていないものの,連邦政府の指導移行の不確実性を強調する.
The comment, made during a White House event, underscores uncertainty about the Fed leadership transition, though no official nomination has been confirmed.
トランプ は 自分 の 不安 に つい て 詳細 を 何 も 述べ ず , 選択 の 過程 を 不 明瞭 に し て い まし た。
Trump offered no details on his concerns, leaving the selection process unclear.