トランプは50Bの農村医療プログラムから,未保存の地域へのアクセスを促進するため,10Bを10ドルに割り当てる.
Trump allocates $10B from a $50B rural health program to boost access in underserved areas.
ドナルド・トランプ大統領は,50億ドルの5年期農村保健変革プログラムから,初代で100億ドルの予算を 発表しました.これは,労働家庭の減税法の下で開始され, 医療が不足している農村地域の医療アクセスを改善するためです.
President Donald Trump announced a $10 billion initial allocation from a $50 billion, five-year Rural Health Transformation Program, launched under the Working Families Tax Cuts Act, to improve healthcare access in underserved rural areas.
この取り組みは,全50州の年度賞を通じて資金提供され,近代化の基盤に焦点をあて,テレヘルトとAIツールを拡充し,予防ケアを推進し,若者の健康水準を回復させる.
The initiative, funded through annual awards to all 50 states, focuses on modernizing infrastructure, expanding telehealth and AI tools, promoting preventive care, and reinstating youth fitness standards.
)の規定により麻薬の価格を下げ,価格の透明性を増進し,消費者への補助金をリダイレクトすることを提案する行政の"大医療計画"と組み合わせる.
It is paired with the administration’s “Great Healthcare Plan,” which proposes lowering drug prices via Most-Favored-Nation pricing, increasing price transparency, and redirecting subsidies to consumers.
長期にわたる農村の健康格差を称賛するとともに,評論家は,当該資金は医療保険の廃止計画の削減に足りず,流通の公平さに疑問を呈している.
While praised for addressing long-standing rural health disparities, critics note the funding falls short of offsetting projected Medicaid cuts and question the fairness of distribution.
このプログラムは,トランプの医療承認率が低いものの,中期戦略の広域戦略の一部である.
The program is part of a broader midterm strategy, though Trump’s health care approval rating remains low.