ソロルドの男性が、2026年1月16日金曜日にセントキャサリンズのタクシー運転手を刺したことで暴行および脅迫の罪で起訴されました。
A Thorold man was charged with assault and threats after stabbing a St. Catharines taxi driver Friday, Jan. 16, 2026.
29歳のソロルド在住の男性が、2026年1月16日金曜日早朝、ウェランド運河パークウェイ付近でセントキャサリンズのタクシー運転手が刺傷されたことを受けて、加重暴行および脅迫の容疑で起訴されました。
A 29-year-old Thorold man has been charged with aggravated assault and uttering threats after a St. Catharines taxi driver was stabbed early Friday, January 16, 2026, near Welland Canal Parkway.
この運転者は,地方病院の死亡者以外の負傷者に対して治療をしたが,乗車中に暴行を受けた.
The driver, treated for non-life-threatening injuries at a local hospital, was attacked during a ride.
警察 は 現場 で 武器 を 回収 し , 容疑者 二 人 を 逮捕 し , 一 人 を 無断 で 釈放 し まし た。
Police recovered a weapon at the scene, arrested two suspects, and released one without charge.
捜査は継続しており,当局は証人の出頭を促している.
The investigation is ongoing, and authorities are urging witnesses to come forward.