タイの政府関係者は ハルビンの氷の祭りを"忘れられない"と称し,中国とタイの観光関係の高まりを強調した.
Thai official calls Harbin's ice festival "unforgettable," highlighting rising Sino-Thai tourism ties.
元タイ人職員のBhokin Bharakulaは、中国国内のハルビン・アイス・スノー・ワールドを「無償で」訪問し、世界最大の氷と雪のテーマパークの巨大な氷の彫刻や祭りの雰囲気を称賛した。
Former Thai official Bhokin Bhalakula called his visit to Harbin Ice-Snow World in China "unforgettable," praising the massive ice sculptures and festive atmosphere at the world’s largest ice and snow theme park.
この 旅行 で は , 中国 の 冬 の 観光 , 特に ハービン に 対する 国際 的 な 関心 が 高まり まし た。
His trip highlighted rising international interest in China’s winter tourism, particularly in Harbin, which hosts a major annual ice and snow festival.
この 訪問 は , 中国 と タイ と の 文化 的 また 観光 上 の 交流 が 増大 し て いる こと を 強調 し , 中国 の 魅力 を 冬 の 目的 地 と し て 示し まし た。
The visit underscored growing cultural and tourism exchanges between China and Thailand, showcasing China’s appeal as a winter destination.