第35回ラクシュマナラナ音楽祭は,バンデ・マタラムの150年を記念した世界的な祝典で閉館した.
The 35th Lakshminarayana Music Festival closed with a global celebration marking 150 years of Vande Mataram.
ニューデリーで開催された第35回ラックシュミナライアナ・グローバル・ミュージック・フェスティバルは,インドと世界の音楽を祝い,国歌150周年記念に,L・スブラマニアム博士のヴァンデ・マタラムのオーケストラ演奏を披露し,終了しました.
The 35th Lakshminarayana Global Music Festival in New Delhi concluded with a celebration of Indian and global music, featuring Dr. L Subramaniam’s orchestral rendition of Vande Mataram for the national song’s 150th anniversary.
このイベントは Ltによって開始された.
The event, inaugurated by Lt.
州知事ヴィナイ・クマー・サクセナとICCRのディレクター・ゼネラルであるK.ナンディニ・シングラは,スブラマニアムのナヴァグラハ交響曲のインド初演,アスタナ・フィルハーモニックとガク・アンサンブルの演奏,そしてキロフ・バレエの出身のシャンティプリヤのライブデビューを披露しました.
Governor Vinai Kumar Saxena and ICCR Director General K. Nandini Singla, included the Indian premiere of Subramaniam’s Navagraha Symphony, performances by the Astana Philharmonic and Gakku Ensemble, and the live debut of Shantipriya, originally from the Kirov Ballet.
1992年に設立されたこのフェスティバルは文化交流を促進し,チャンディガル,コルカタ,チェンナイ,ベンガルルで行われるイベントを継続する.
The festival, established in 1992, promotes cultural exchange and will continue with events in Chandigarh, Kolkata, Chennai, and Bengaluru.