ロヒット・ヴェムラが自殺した10周年記念日に ラフール・ガンジーは インドの教育におけるカスト差別と戦うために ロヒット・ヴェムラ法に新たな要求を出した. On the 10th anniversary of Rohit Vemula’s suicide, Rahul Gandhi renewed calls for the Rohit Vemula Act to combat caste discrimination in Indian education.

2016年にダリット学者ロヒート・ヴェムラが自殺した10周年記念日に, 議会のラフール・ガンジーは教育機関におけるカスト差別を犯罪とすることを目的とした法律案であるロヒート・ヴェムラ法に新たな要求を出した. On the 10th anniversary of Dalit scholar Rohit Vemula’s 2016 suicide, Congress MP Rahul Gandhi renewed calls for the Rohit Vemula Act, a proposed law to criminalize caste discrimination in educational institutions. 彼は、ダリットの学生が教育や機会に近づけるのを妨げ続けていく制度的カースト化、社会からの除外、施設の整備の怠慢を強調した。 He highlighted ongoing systemic casteism, social exclusion, and institutional neglect that continue to hinder Dalit students’ access to education and opportunity. ガンディーは,カストがインドで夢の障害であることに強調し,法律の迅速な実施と,学界における正義と尊厳を確保するために若者の動員を求めた. Gandhi emphasized that caste remains a barrier to dreams in India, urging swift implementation of the law and youth mobilization to ensure justice and dignity in academia. 議会主導の州であるカルナタカとテルランガナは 立法を制定する努力を進めている. Congress-led states Karnataka and Telangana are advancing efforts to enact the legislation.