2026年1月16日,ギルロイの学校の近くの歩行者越路で,ティーンエイジャードライバーが両親をぶつけ,一人を殺し,もう一人を重傷を負わせました. A teen driver hit two parents in a crosswalk near a Gilroy school, killing one and seriously injuring the other on Jan. 16, 2026.

2026年1月16日,ギルロイのチャールズ・ラックス・ドライブとロペス・ウェイの交差点にある歩行者越路で,十代の運転手が2人の歩行者を殴り,男性を死亡させ,女性を重傷を負わせ,病院にエレベーターで運ばれた. A teenage driver struck two pedestrians in a crosswalk at the intersection of Charles Lux Drive and Lopez Way in Gilroy on January 16, 2026, killing a man and seriously injuring a woman who was airlifted to a hospital. この事件はラス・アニマス小学校の近くで起きたが,その被害者は二人とも生徒の親であった. The incident occurred near Las Animas Elementary School, where both victims were parents of students. 警察は 少年が協力していると確認し 薬物,アルコール,そして 過剰なスピードは 原因ではないと信じられています Police confirmed the teen is cooperating and that drugs, alcohol, and excessive speed are not believed to be factors. 捜査は継続しており,詳細は公表されていない. The investigation is ongoing, with no further details released.