治安と進歩の兆しとして,長年にわたるナクサリティの反乱の後,チャティスガールのスクマ地区で学校が再開されました.
A school reopened in Chhattisgarh’s Sukma district after years of Naxalite insurgency, signaling improved security and progress.
シャティスガードのスクマ地区のドールラパラ村の学校は シンプルな小屋で運営され 長年にわたるナクサリティの反乱から 変化を象徴しています
In Chhattisgarh’s Sukma district, a school in Dorlapara village now operates from a simple hut, symbolizing a shift from years of Naxalite insurgency.
治安部隊が出席し,学校,アナノワジス,必要なサービスが再開し,子どもたちは授業に出席し,家族が自由に移動できるようになった.
With security forces maintaining a presence, schools, anganwadis, and essential services have reopened, allowing children to attend classes and families to move freely.
地方住民及び職員の信用は,道路建設及び福祉計画を含め,当該地域の進捗を図るための安全保障及び政府の取り組みが改善され,かつて紛争が発生した地域における希望的な変革を表明した.
Local residents and officials credit improved security and government initiatives, including road construction and welfare programs, for the region’s progress, marking a hopeful transformation in a formerly conflict-ridden area.