ロシアのケメロヴォ医療関係者は,石炭産業の崩壊や予算の危機により賃金の削減や遅延に直面している.
Russian Kemerovo healthcare workers face pay cuts and delays due to coal industry collapse and budget crisis.
ロシアのケメロヴォ地方の主要な石炭生産地域である医療関係者は,深刻な予算の危機により遅滞し,賃金が減っている.
Healthcare workers in Russia’s Kemerovo region, a major coal-producing area, are facing delayed and reduced salaries due to a severe budget crisis.
崩壊した石炭産業の税収の急減-鉱業の脱税税は2025年に290億ルーブルに減少し,2023年に46.7億円から5570億ルーブルの予算の赤字が減少した.
A sharp decline in tax revenues from the collapsing coal industry—mineral extraction taxes fell to 2.9 billion rubles in 2025, down from 46.7 billion in 2023—contributed to a 55.7 billion ruble budget deficit.
給料の削減が20%まで 延期された1月の給与と 年末ボーナスの欠落が報告されています 支払いは予定通りだと公言しているにもかかわらずです
Pay cuts up to 20%, delayed January salaries, and missing year-end bonuses have been reported, despite officials stating payments are on schedule.
この地域における医療制度は,支出削減や連邦移転の減少により財政不安定が悪化するとともに,緊迫している.
The region’s healthcare system is under strain as spending cuts and reduced federal transfers worsen financial instability.