B.Cと戦うリッチモンド. 監視カメラを撤去し,公共の安全のためには法的かつ不可欠であると称するプライバシー委員の命令. Richmond to fight B.C. privacy commissioner’s order to remove surveillance cameras, calling them legal and essential for public safety.

リッチモンド市は,B.C.に挑戦する計画だ. The City of Richmond plans to challenge a B.C. 主要な交差点に位置する高等防衛監視カメラを除去するプライバシー委員会の命令は,公衆の安全のためには,このプログラムの議論は合法的で不可欠である. privacy commissioner’s order to remove high-definition surveillance cameras at a major intersection, arguing the program is lawful and vital for public safety. 行政 官 は , 顔認識 や 誤用 の 可能 性 に つい て の 懸念 を 表明 し て , プライバシー に 関する 法律 の もと で , 同市 に は 権威 が ない と いう 裁定 を 下し まし た。 The commissioner ruled the city lacked authority under privacy laws, citing concerns over advanced features like facial recognition and potential misuse. リッチモンドはカメラを刑事捜査のためにのみ使用し,裁判所命令でのみアクセス可能な映像を公開し,その技術に顔認識が含まれていることを否定している. Richmond maintains the cameras are used only for criminal investigations, with footage accessible only via court order, and denies the technology includes facial recognition. 市の役人は カメラが近代的な警察活動を支援すると述べ 判決を異議申し立てに 司法審査を求めると述べた. City officials say the cameras support modern policing and will seek a judicial review to contest the ruling.