2014年の殺人でファン兄弟の再審は,ギャングの関与を示唆する新しい証拠により延期され,訴訟の法的根拠は変更される可能性がある.
A retrial for the Phan brothers in a 2014 murder is delayed due to new evidence suggesting gang involvement, potentially changing the case's legal basis.
2014年の殺人で有罪判決を受けたファン兄弟の再審は,その殺人がギャングとの関連であり,元裁判の焦点について疑問を提起し,訴訟の法的枠組みを改める可能性もあると主張する新法定申立てが延期された.
A retrial for the Phan brothers, convicted in a 2014 murder, has been delayed after new legal filings argue the killings were gang-related, raising questions about the original trial's focus and potentially altering the case's legal framework.
検察官の提出した書類は 裁判の物語を変え 判決に影響を与える可能性があります
The filings, submitted by prosecutors, could shift the trial’s narrative and impact sentencing.
ギャングとのつながりの正確な詳細は,調査中のままであり,新たな裁判期日が定められていない.
The exact details of the gang connection remain under review, and a new trial date has not been set.