レッドズはエルリー・デ・ラ・クルスに225Mの契約を申し出たが,彼は更に大きなフリーエージェント契約を求めることを拒んだ.
The Reds offered Elly De La Cruz a record $225M deal, but he declined to seek a larger free-agent contract.
シンシナティ・レッドズはエルリー・デ・ラ・クルスに2025年10月最大のフランチャイズ史上2億2500万ドルを超える記録的な契約を申し出たが,フランチャイズは辞退し、潜在的に大きな自由契約を追求した。
The Cincinnati Reds offered Elly De La Cruz a record-breaking deal exceeding $225 million over 10 years in 2025, the largest in franchise history, but he declined, opting to pursue a potentially larger free-agent contract.
代理人スコット・ボラスによって代表される24歳のショートストップは2029年までクラブの管理下にとどまり,28歳でフリーエージェントになる見通しです.
The 24-year-old shortstop, represented by agent Scott Boras, remains under club control through 2029 and is projected to reach free agency at age 28.
MLBシーズン中、デ・ラ・クルスはわずかに生産が低下したにもかかわらず、レッドズのキープレーヤーのままで、延長を追求している。
Despite a slight drop in production during his second MLB season, De La Cruz has remained a key player for the Reds, who continue to pursue an extension.
彼の決断は,若者の才能を重視する市場の中で未来の価値を最大化する戦略的な動きを反映している.
His decision reflects a strategic move to maximize future value amid a market favoring young, high-impact talent.